Io e Caro ci facciamo una chiacchierata riguardo i detti o modi di dire. Lei mi insegna alcuni detti in spagnolo che si utilizzano in Argentina e io le insegno alcuni detti italiani.

The Italian Miscellaneous Podcast🖐 

Italian Ciao (Tinos e Tanos) Detti e refranes

https://anchor.fm/azumi/episodes/Azumis-Easy-Japanese-Small-Talk-463-Japan-urges-nationals-to-evacuate-from-Russia-e1ff592

いっしょにNHK News Web Easyを読もう📢Reading News Articles

 #463 Japan urges nationals to evacuate from Russia

Vi siete mai chiesti quale sia il metodo migliore per imparare una lingua? Ebbene, questo è proprio ciò di cui parleremo nell'episodio di oggi!
Scopriremo insieme in che cosa consiste la "second language acquisition theory" del linguista Krashen e come possiamo applicarla per apprendere una lingua in modo più rapido, più efficace e più duraturo.

Subtitled Italian

Season 01 / Episode 09 - Natural language acquisition

Hey, how are you? I hope you are well. I'm Milo Spanish, a Spanish tutor at italki, and today we're going to talk about some interesting words in Spanish that sometimes confuse those who are learning the language.

1. Madrugar: Esta palabra no tiene equivalente directo en inglés. "Madrugar" significa levantarse temprano, especialmente antes de lo habitual. En algunas culturas, madrugar es una costumbre para aprovechar más el día. Por ejemplo, "Hoy tuve que madrugar para llegar a tiempo al trabajo."

2. Pena ajena: Esta expresión se refiere a la vergüenza que sentimos al ver a otra persona en una situación incómoda o embarazosa. No se trata de nuestra vergüenza, sino de sentirla por otro. En inglés sería algo similar a "secondhand embarrassment". Ejemplo: "Me dio mucha pena ajena ver cómo olvidó su discurso."

3. Empalagar: "Empalagar" significa sentir cansancio o hartazgo debido a algo que hemos consumido o experimentado en exceso. Puede aplicarse a comida, como cuando hemos comido tanto dulce que ya no queremos más. "Este postre está delicioso, pero después de dos porciones, me empalagué."

4. Desvelarse: Este verbo es usado cuando alguien no puede dormir o se queda despierto hasta tarde, generalmente por alguna preocupación o actividad. "Me desvelé estudiando para el examen y ahora estoy muy cansado."
 
5. Friolento: Se usa para describir a alguien que es muy sensible al frío. Una persona friolenta siempre tiene frío, incluso en temperaturas moderadas. "Soy muy friolento, necesito una chaqueta incluso en primavera."


And that's all for today. If you have questions or want to learn more, feel free to book a class with me. You can find more information in my profile. See you next time!

Colombia

Spanish Words with No Direct English Translation

【北海道Hokkaido生活】
〈#140〉11月25日金曜日　天気/晴れ　気温/8℃ 

・カナダの生徒が札幌に遊びにきた‼
・このPodcastの100回目のゲスト
・回転寿司を食べた
・生徒の家族は、日本人がネクタイをしてることに驚いた。
・お土産にカナダのアイスワインをもらった。
・大事に飲みたいと思う。


［単語］
ゲスト/げすと…お客さん
回転寿司/かいてんずし…皿の上にある寿司がゆっくり動いて、それを取って食べる方法のお寿司屋さん
アイスワイン/あいすわいん…お酒の種類

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#140〉11月25日金曜日　カナダの生徒とおすしを食べた☆

In this episode of #MustWatch TV Series/Movies I would like to recommend a crime and supernatural influenced drama of which is called Manifest. It can be found on Netflix, please watch it and let me know what you think of it :)

#MustWatch TV Series/Movies

#MustWatch Manifest (TV Series)

Good and evil exist within each of us. It’s our responsibility to own that reality and do whatever we can to nurture the good.

Short Stories with Rose 

The Two Wolves

Spanish México

PUEBLA.

こんばんは！Atsushiです。
今日の天気は晴れ。
気温は13℃です。

ここ最近、慣用句シリーズを続けていたので、今回は他のトピックを話そうと思います。

日本もようやく個人旅行客などの入国が緩和されましたね！
ですので、北海道のオススメの旅行先について話します。
今日は登別温泉、というところです。

先日、奥さんが休みだったので、登別温泉に行ってきました。


登別温泉は自然に温泉が湧き出ている場所です。1分に3,000リットルも！湧き出ているそうです。すごいですよね。登別の地名の語源はアイヌ語で（白く濁った川・色の濃い川）を意味するといわれ、 古くから豊富に温泉が湧き出していました。そして1857年には温泉宿が建てられ、発展していきました。

そして、地獄谷というところがあってここが登別温泉の中で1番温泉が湧き出している場所です。なぜ地獄谷というかというと、景色がこの世のものとは思えないような景色だからです。まさに地獄のような場所、ということですね。それもあって、地獄谷には鬼の像がいくつかあります。ちょっと怖かったです。子供は泣きそうな気がします。

そして、少し歩くと、湧き出しているお湯が川のように流れているところがあります。ここでは、足湯といって、足だけ温泉につかるところがあります。

この足湯に浸かってきました。
温泉ほど熱くはなかったですが、あたたかくて気持ち良かったです。

日帰りでしたが、久しぶりにちょっと旅行のような時間をすごせたので、良かったです。

これから日本に旅行で来られる方も多くなると思いますので、時々、北海道の観光地について話しますね！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！
