Всем привет! Продолжаю серию постов, посвящённых русским фразеологизмам (russian phraseological units, set expressions, 俄语的成语). Сегодня расскажу про выражение «взять/брать быка за рога». Начать с самого важного; смело и энергично начать действовать; сразу приступить к делу. Бык: bull, 公牛；рог: horn, 角。 Take the bull by the horns''; 抓住关键，打蛇先打头，擒贼先擒王。 Примеры употребления: Он решил не тянуть, а сразу взял быка за рога и пригласил её на свидание. На собеседовании постарайся сразу взять быка за рога и показать им, какой ты ценный специалист. Пиши свой пример с этим выражением в комментариях! #фразеологизмы #russian