Find English Teachers
IELTS Laura ⭐
Attention Japanese English Learners!
Did you know that many English words in Japanese have completely different meanings from their original English usage? It’s true, and it can be very confusing for my students! But after 5+ years of teaching English to Japanese students, I’ve got a handle on these fun differences—and I’m here to help you master them too.
Let’s try a quick quiz:
What does "mansion" mean in Japanese and English?
A. Japanese: luxury house | English: large, expensive home
B. Japanese: apartment | English: large, expensive home
C. Japanese: apartment | English: regular house
Answer: It’s B! In Japanese, "mansion" means "apartment," but in English, it refers to a "large, expensive home." Big difference, right?
Learning these funn facts can lead to some funny moments, and they’re an awesome way to build your understanding.
I’m currently taking on new students, so if you’d like to improve your English, send me a message! 😊
Nov 18, 2024 3:24 AM
IELTS Laura ⭐
Language Skills
English, Other, Vietnamese
Learning Language
Other, Vietnamese
Articles You May Also Like

Speak More Fluently with This Simple Technique
6 likes · 1 Comments

How to Read and Understand a Business Contract in English
15 likes · 3 Comments

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 likes · 7 Comments
More articles