運も実力のうち (un mo jitsuryoku no uchi) means “luck is also part of ability.” This Japanese proverb teaches that being able to attract good fortune is itself a skill or talent.