Hier ein Link zu einem Woerterbuch (openthesaurus): https://www.openthesaurus.de/synonyme/ich%20lach%20mich%20schlapp Und noch ein Link: https://www.korrekturen.de/synonyme/ich+lach+mich+schlapp/ Beide Links schlagen als Synonym vor: das glaubst du doch nicht im Ernst;

lol. Viel lachen zu müssen über etwas.

Literally "I'm laughing myself limp", meaning something like cracking up/just having a laughing fit when someone says something very funny