Search from various English teachers...
𝕃𝕀𝕃𝕃𝕐❜𝕊
Professional TeacherEXPRESSIONS EN FRANÇAIS
"Tomber dans les pommes" : se sentir mal, s'évanouir
Exemple en contexte :
Alice et Ben sont en train de discuter dans un parc. Soudain, Alice se sent mal et perd connaissance.
Ben (inquiet) : "Alice ! Alice, est-ce que ça va ?"
Passant : "Appelez une ambulance !"
Après quelques instants, Alice reprend connaissance.
Alice (confuse) : "Qu'est-ce qui s'est passé ?"
Ben : "Tu es tombée dans les pommes, tu t'es évanouie !"
Alice : "Oh, je ne me souviens de rien. Je me sens faible."
Dans cet exemple, l'expression "Tomber dans les pommes" est utilisée pour décrire le moment où Alice a perdu connaissance de manière inattendue et momentanée.
Aug 6, 2023 1:30 PM
𝕃𝕀𝕃𝕃𝕐❜𝕊
Language Skills
Arabic (Modern Standard), Chinese (Mandarin), English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish, Turkish
Learning Language
Arabic (Modern Standard), Chinese (Mandarin), Portuguese, Turkish
Articles You May Also Like

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
25 likes · 3 Comments

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 likes · 29 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Comments
More articles
