Search from various English teachers...
Posts
Drømmejobben min
Akkurat nå jobber jeg online som lærer for engelsk. Jeg liker denne jobben fordi det gir meg muligheten å lære noe nytt om morsmålen min, men det er ikke drømmejobben min.
Jeg er student i universitetet, men i fremtiden vil jeg arbeide som oversetter for engelsk, russisk og tysk. Kanskje blir jeg også oversetter for norsk :) Jeg tror at språk er interessante og på grunna av dette vil jeg jobber med dem. Jeg tror det er så interessant å arbeide med tekster og finne interessante måter til å oversette dem.
0
0
Would anyone be interested in a homework exchange?
I'm a university student studying Russian right now, and I would like to find someone who can regularly check my homework (my teacher rarely gives us feedback, so I need someone to help). It's about 5-7 pages a week, but in exchange, I'd be happy to also review someone's English homework and help them practice for tests!
Всем привет! Я студентка, которая сейчас изучает русский язык и я хочу найти кого-то, кто может регулярно исправлять моё домашнее задание (моя преподавательница не исправляет всё, и из-за этого мне нужна помощь). Обычно мне надо завершить 5-7 страниц в неделе. Но если вы поможете мне русским языком, я была бы рада помогать Вас английским! Я тоже могу исправлять ваше домашнее задание, или помогать Вам подготовиться к экзаменам.
11
8
This content violates our Community Guidelines.June 26, 2022
0
0
Ich bin Amerikanerin, die seit eineinhalb Jahren in Deutschland wohnt und die Sprache mehr üben muss. Ich studiere Übersetzung und mein Niveau ist schon C1, aber ich habe noch Schwierigkeiten mit der Sprache im Alltag (ich kann sehr gut schreiben und alles verstehen, aber das Sprechen ist noch eine Herausforderung für mich). Ich wäre sehr froh, wenn jemand 1-2 Mal pro Woche mit mir sprechen könnte und im Gegenzug kann ich mit Englischem helfen.
(Es wäre auch besonders gut, wenn Sie Englisch an einer Uni studieren. Vielleicht könnten wir einander helfen und Hausaufgaben/ Texte prüfen?)
4
8
Hallo!
Ich komme aus den USA und vor kurzem bin ich nach Mainz, Deutschland umgezogen, um hier zu studieren.
Gibt es jemanden aus Deutschland, der mir mit der Sprache und Kultur helfen könnte? Ich kann schon ziemlich gut Deutsch sprechen, aber manchmal ist es noch schwierig, alles genau zu verstehen. Es gibt auch ein paar Sachen im Alltag, die für mich sehr neu sind, und es wäre hilfreich, mit jemandem darüber zu reden.
Ich könnte jemandem auch mit Englisch helfen! Bitte schreibe mir, wenn du reden willst!
3
0
Is my grammar in this paragraph ok? It was really difficult to write and I think there is more than one way to write a lot of this.
В начале ноября нам пришлось принять много решений в Америке и было много тем, которые люди обсуждали. В Колорадо одна тема, о которой люди говорили, было ли это хорошая идея ввести волков в национальные парки штата. Вид волков, который подумывают ввести - вымирающий, и очень долго не жил здесь, и поэтому мы рассматривали возможность снова ввести их.
Intended meaning:
In the beginning of November we had to made a lot of decisions in America, and there were many issues that people were discussing. In Colorado, one topic that people were talking about was whether or not it would be a good idea to introduce wolves into the state’s national parks. The species of wolf that they are considering introducing is endangered and hasn’t lived here for a really long time, and that’s why we are considering the possibility of introducing them.
6
0
La Importancia de Redes Sociales
(He escrito esto para practicar mi español, como es mi gramática?)
A menudo las personas y empresas usan las redes sociales para interactuar con su comunidad, y por su influencia es importante que consideremos las ventajas y desventajas de ellas.
Un ejemplo de una ventaja de las redes sociales es la oportunidad de aprender cosas nuevas sobre sus intereses y el mundo. Son fuentes de información y nos dan un método para discutir y aprender todo lo que queremos. Las redes sociales mejoran la comunicación también y como resultado es más fácil encontrar y hablar con otras personas.
A pesar de estas ventajas todavía hay muchos efectos negativos de las redes sociales. Ellas pueden afectar negativamente a la salud mental a través de reducir la autoestima de las personas que las usan. A veces la gente compara su vida con la vida “perfecta” de otras personas que ven online, y por eso ellos pueden empezar pensar en si mismos diferente. En las redes sociales también es muy fácil distribuir y encontrar información falsa, y eso puede ser peligroso.
Las redes sociales se están volviendo más importantes en nuestras vidas diarias, y es importante que entendamos todas las ventajas y desventajas.
4
3
Важность Социальных Сетей
(I wrote this to practice writing in Russian. I really hope that it’s at least understandable, but I’m really unsure about a lot of these phrases. Thank you for any feedback!)
Люди и компании часто используют социальные сети, чтобы провзаимодействовать (to interact with?) со своим сообществом, и из-за их влияния - важно, чтобы мы учитывали преимущества и недостатки их.
Пример преимущества социальных сетей - возможность узнать новые вещи о ваших интересах и мире. Они - источники информации и дают нам способ обсудить и изучить всё, что мы хотим. Социальные сети также улучшают коммуникацию и в результате - это проще найти и поговорить с людьми.
Несмотря на эти преимущества ещё есть многие негативных эффектов социальных сетей. Они могут плохо влиять на психическое здоровье, через сокращает самооценку людей (by lowering peoples’ self esteem?). Иногда люди сравнивают свою жизнь с “идеальной” жизнью других людей, которые они видят в интернете, и из-за этого они могут начать думать о себе по-другому. На социальных сетей также очень легко распространять и находить ложную информацию и это может быть опасным.
Социальные сети становятся важнее в наших повседневных жизнях, и это важно, чтобы мы понимали все эти преимущества и недостатки.
3
1
Is singular “they/them/their” taught in English classes?
In English, “they” can sometimes also be used as a singular pronoun (like he or she) when a person’s gender is unknown or unspecified. Some native speakers believe that using “they” like this is incorrect, but it is still often used today and it has been used in literature since the 1300s. As a native speaker, I’m just wondering: is this ever taught or mentioned in English classes? Or is it left out because some people believe that it’s bad grammar?
3
1
Как система образования может отражать ценности страны?
Это для урока русского. Я знаю, что мой довод не очень хорош, но как грамматика может быть лучше?
Я думаю, что можно видеть ценности страны или культуры в главных предметах и традициях её системы образования.
Некоторые обычные предметы во всех странах - математика, наука, история, и литература, но дополнительные предметы в системе могут отражать некоторые ценности страны. Например в Америке сокращение STEM (наука, технология, инженерия, и математика) очень важно, и большинство школ используют больше денег для STEM программ. Это значит, что есть меньше денег для предметов как искусство и языки, которые не считаются такими важными, как STEM предметы. Директора образования дают меньше важности гуманитарным наукам (the humanities?), и можно видеть последствия этого в самых популярных карьерах и политике страны.
Кроме того можно видеть ценности страны или культуры в традициях образования. Хороший пример может быть патриотизм, который можно замечать в соревнованиях американских школ. До соревнование начинается (before the competition starts?), всем надо послушать государственный гимн. До начала школьного дня ученикам также нужны сказать “Pledge of Allegiance”. С этими примерами - очевидно, что патриотизм важная ценность в американских школах. Ещё одна важная ценность - индивидуальность. Индивидуальность - большая часть многих школьных традиций как Spirit Week, Homecoming/ Prom, и Halloween.
I hope my sentences are at least understandable! I know that my writing isn't the best, but I hope it's ok.
4
1
Show more
