📌 Tell me what is your favourite idiom in each language you can speak! 📌 Dites-moi quelle est l'expréssion idiomatique que vous aimez le plus dans chaque langue dans laquelle vous parlez ! 📌 Dime cual es la expresión que más os gusta en cada uno de los idiomas que ustedes hablan! 📌 Conte-me qual é a expressão idiomática que você mais gosta em cada idioma que você fala! (🇧🇷 Native) sem pé nem cabeça 🤷🏻‍♂️ (with no foot or head) = don't make any sense (🇬🇧 C1) have all the ducks in a row 🦆 = be completely prepared and well organized (🇫🇷 B1) passer l'éponge 🧽 (to swipe the sponge) = to forgive (🇦🇷 A1) hablar a los pedos 💨 (to speak to the farts) = to speak quickly