Hello, Arisa. I'm from Brazil. My secret to learn portuguese is trying to make phrases during your day. For example: When I get home and ask my mother if she is going to use the car, I try to ask her in german, because I'm learning german. If I don't know any word, I find it in dictionaries, not translators. It's important to you to learn the phrase structure first. Portuguese is a very flexible language, so you can use some ways to organize your phrase. If you need some help, I can help you.
Translation: Olá, Arisa. Sou do Brasil. Meu segredo para aprender português, é tentar fazer frases durante o dia. Por exemplo: quando eu chego em casa e pergunto minha mãe se ela irá usar o carro, eu tento perguntá-la em alemão, pois estou aprendendo alemão. Se eu não sei alguma palavra, eu encontro em dicionários, não em tradutores. É importante para você, aprender a estrutura da frase, primeiro. Português é um idioma flexível, então você pode usar algumas maneiras para organizar sua frase. Se precisar de ajuda, eu posso ajudá-la.