Marija
ติวเตอร์ของชุมชน
Community tutor - Serbian and English
Da li neko ko predaje srpski moze da da savet, kako ste poceli svoju prvu lekciju ( o cemu ste pricali sa studentom ( ukoliko student nije imao posebne zahteve))?! Hvala! :-)
23 เม.ย. 2019 เวลา 11:39
ความคิดเห็น · 2
2
Zdravo Marija,

Ako student ima visi nivo znanja jezika ja volim da ispitam osnovne stvari na pocetku (tipa cime se bavi, koji su mu hobiji, sta ga motivise u zivotu...) i na osnovu toga da organizujem dalji razvoj konverzacije. Pitanja orijentisem tako da se prica razvija u proslosti, sadasnjosti i buducnosti.

Ako je student pocetnik onda cas zapocinjem sa osnovama: predstavljanje, uobicajene fraze, izrazi, brojanje... Zahvalno je ubaciti i neki tekst radi citanja i izgovora prvenstveno a tokom prevodjenja se vise osvrnuti na neke interesantne stvari koje bi mogle da pomognu u daljem ucenju.

Najvise ti savetujem da budes kreativna. Za pocetak gledaj sta tebe motivise dok ucis i sta je tebi zanimljivo, a kasnije kada upoznas studenta, casove mozes da organizujes na osnovu njegovih interesovanja.

Srecno!
23 เมษายน 2019
Hvala puno, Milena! Hvala najlepse!!!
23 เมษายน 2019
Marija
ทักษะด้านภาษา
ภาษาบอสเนีย, ภาษาโครเอเชีย, ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษามอนเตเนโกร, ภาษาเซอร์เบีย
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน