Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Linda
About The Movie---- Go Lala Go
徐静蕾自导自演的《杜拉拉升职记》在白领之中刮起了一阵旋风,有人觉得不错,有人嗤之以鼻。它确实是一部光鲜亮丽的电影,但在比起原著职场圣经的功能上,还是有点半途而废,更集中在办公室恋情的诠释上。不过,走马观花随便看看的同时,你也能从里头学到一点职场的小道理和实用的商务英语哦。
Go lala go is a box-office hit, featuring JingLei Xu,who directed the movie as well.It is very popular with those who work in the offices.Some think it is really masterpiece,while others turn their nose up at it.,The movie,as a matter of office romance, pales besides the original ,which mainly focuses on the principles of the working world.Viewers can not only enjoy the movie but also learn some practical business affairs English.
PS:It's my translation,not the advertisement for the movie!^^
7 พ.ค. 2010 เวลา 18:18
การแก้ไข · 4
About The Movie---- Go Lala Go
徐静蕾自导自演的《杜拉拉升职记》在白领之中刮起了一阵旋风,有人觉得不错,有人嗤之以鼻。它确实是一部光鲜亮丽的电影,但在比起原著职场圣经的功能上,还是有点半途而废,更集中在办公室恋情的诠释上。不过,走马观花随便看看的同时,你也能从里头学到一点职场的小道理和实用的商务英语哦。Go Lala Go is a box-office hit, featuring JingLei Xu,_who directed the movie as well.__It is very popular with those who work in <strike>the</strike> offices.__Some think it is really a masterpiece,_while others turn their noses up at it.<strike>,</strike>__The movie,<strike>as a matter of</strike> which is about office romance, pales <strike>besides</strike> in comparison to the original,_which mainly focuses on the principles of the working world.__Viewers can not only enjoy the movie but can also learn some practical business <strike>affairs </strike>English.
Linda, this is great. Pay attention to spacing. Always put one space after a comma and two spaces after a period. 加油!
PS:It's my translation,not the advertisement for the movie!^^
9 พฤษภาคม 2010
白领 white-collar worker
风靡一时 be in fashion
嗤之以鼻 turn nose up
职场 workplace
观众 Audience
小技巧 Tip
If you wanna learn business & english, I reccomend you to watch ' Apprentice '
风靡一时 be in fashion
嗤之以鼻 turn nose up
职场 workplace
观众 Audience
小技巧 Tip
If you wanna learn business & english, I reccomend you to watch ' Apprentice '
9 พฤษภาคม 2010
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Linda
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (เซี่ยงไฮ้), ภาษาอังกฤษ
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ
บทความที่คุณอาจชอบ

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
21 ถูกใจ · 7 ความคิดเห็น

The Curious World of Silent Letters in English
26 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

5 Polite Ways to Say “No” at Work
30 ถูกใจ · 7 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม