Katherine
Pregunta - la vida que me toca Esta expresión me parece muy bonita, y quiero saber si a veces se usa en situaciones lindas, por ejemplo, "quiero disfrutar de la persona que soy y de la vida que me toca" o si solo es para cosas tristes/duras como.... "vivo la vida que me toca, con todos sus obstáculos, que no tengo otra opción" o es que se puede usar para ambos? gracias por sus comentarios!
18 เม.ย. 2014 เวลา 16:47
การแก้ไข · 4

Pregunta: la vida que me toca

 

Esta expresión me parece muy bonita , y quiero saber si a veces se usa en situaciones lindas, por ejemplo, "quiero disfrutar de la persona que soy y de la vida que me toca"

o si solo es para cosas tristes/duras como... "vivo la vida que me toca, con todos sus obstáculos, que no tengo otra opción"

¿o es que se puede usar para ambas?

¡Gracias por sus comentarios!

20 เมษายน 2014
You can use it to both cases. But i think that is more common use it to sad things, because for pretty things, you would say for example : "Quiero disfrutar de la persona que soy y de la vida tan buena/linda/maravillosa que me toca"
19 เมษายน 2014

Pregunta - la vida que me toca

Esta expresión me parece muy bonita, y quiero saber si a veces se usa en situaciones lindas, por ejemplo, "quiero disfrutar de la persona que soy y de la vida que me toca"

o si solo es para cosas tristes/duras como.... "vivo la vida que me toca, con todos sus obstáculos, que (you can say porque no... or no tengo...) no tengo otra opción"

o es que se puede usar para ambaos?

gracias por sus comentarios!

 

Sure you can use both of them with these opposite meanings.

18 เมษายน 2014
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!