Jeff
蒙學漢文初階 第二十課 Beginning Chinese - Entry Level Lesson #20 祖父問二兒 ancestor father ask two children 予兄讀書已二年矣 my older brother read books already two years ah 我年幼尚未讀書也 my age young yet not_yet read books The grandfather inquired about the two boys. "Ah, my older brother has been studying for two years already. I am still small, not yet started on any study."
9 ก.ค. 2014 เวลา 20:23
การแก้ไข · 2
No. All the translations are mine. The first is word for word translation for those learning Chinese. Of course those with multiple means, I have already sifted them so that they are suitable for the context.
10 กรกฎาคม 2014
The first translation above is from internet?
10 กรกฎาคม 2014
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Jeff
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (กวางตุ้ง), ภาษาจีน (อื่นๆ), ภาษาอังกฤษ
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (กวางตุ้ง), ภาษาจีน (อื่นๆ)
บทความที่คุณอาจชอบ
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
27 ถูกใจ · 10 ความคิดเห็น
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 ถูกใจ · 7 ความคิดเห็น
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 ถูกใจ · 22 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม