I Don't Like to Eat (use "to eat" or "eating") Raw Fish.

I don't like eating raw fish. Actually, I have never eaten raw fish bur except for salmon.
I can eat salmon because I have tried eating smoked salmon and grilled salmon (rare salmon).

Although I don't like eating other raw fish,most of Japanese people like eatiing eating it.
When I tell other Japnese Japanese people I don't like eating fish, They are surprised.
They say, It's delicious food, you lose in your are missing out (on a part of your life). (last bit could just say "you're missing out.")

I don't know whether it's very good, I have never try tried it, I guess.

I Don't Like Eating Raw Fish.

I don't like eating raw fish. Actually, I have never eaten raw fish but {or "except"} for salmon.
I can eat salmon because I have tried eating smoked salmon and grilled salmon (rare salmon) before.

Although I don't like eating other raw fish,_most of the Japanese like eating it.
When I tell other Japanese (people) that I don't like eating (raw) fish, They are surprised.
They say, it's delicious food, you're losing out in your part of life.

I don't know whether* it's very good or not, I have never tried it, I guess.

*"Whether" is comparative, so you need "or not" associated with it.

I Don't Like Eat <em>(eating can be omitted, being understood)</em> Raw Fish.

I don't like eating raw fish. Actually, I have never eaten raw fish bur except for salmon.
I can eat salmon because I have tried eating smoked salmon and grilled salmon (a little rare salmon ).

Although I don't like eating other raw fish, most of Japanese like eatiing it.
When I tell other Japanese I don't like eating raw fish, They are surprised. <em>(I am a little too!)</em>
They say, It's delicious food, you are missing out on one of the joys lose in your part of life.

I don't know whether it's very good or not, since I have never tried it, I guess.