Rita
えいぜんです。
８月から私はへやでえいぜんをしました （repair)。 今日 終わりました。フレー!!
どうですか？
21 ก.ย. 2014 เวลา 10:13
การแก้ไข · 5
営繕です。
８月から私はへやで営繕をしました （repair)。 今日 終わりました。フレー!!
どうですか？
22 กันยายน 2014
営繕 です。
説明をありがとう, すぎむらさん。
22 กันยายน 2014
えいぜんです。
８月から私はへやでえいぜんをしました （repair)。 今日 終わりました。フレー!!
どうですか？
８月から部屋の模様替え（=もようがえ）をして、今日やっと終わりました。やったー!!
壁紙も張り替えたんでしょうか？とてもステキです。
お疲れ様でした。
22 กันยายน 2014
もしかして「営繕」のことでしょうか？
それは建造物全体に対して使います。
「修繕」に近い意味合いです。
For example...
お寺を営繕する。
船を営繕する。
橋を営繕する。
「８月から部屋の模様替え（=もようがえ）をしました。」がいいと思います。
22 กันยายน 2014
I don't understand meaning of "えいぜん".
Had you cleaned your room?
Or had you rearranged your room?
22 กันยายน 2014
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Rita
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษารัสเซีย, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
22 ถูกใจ · 5 ความคิดเห็น
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 ถูกใจ · 21 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
