Alexander
привет привет, меня зовут Александр. я живу в Бельгии. я работаю в университете. Я люблю футбол, кофе и книги. Я не люблю понедельник.
21 ก.ย. 2014 เวลา 12:52
การแก้ไข · 9
6

Привет.


Привет, меня зовут Александр. я Живу в Бельгии. я Работаю в университете. Я Люблю футбол, кофе и книги. Я Не люблю понедельники.

 

Обходись без местоимений - звучит натуральней.

21 กันยายน 2014

Привет.

Привет, меня зовут Александр.

Живу я в Бельгии, работаю в университете.

(Можно пропускать местоимения, менять порядок следования подлежащего и сказуемого, объединять простые короткие предложения в одно. Так будет  естественнее.)

 

Люблю футбол, кофе и книги. Не люблю понедельники.

 (Местоимения лучше опустить.)

 

 

28 กันยายน 2014
Привет Александр! Хочешь общаться по-русски? Давай общаться. Ты преподаешь в университете? В какой области? Мне нравятся разные науки, можем об этом поговорить.
28 กันยายน 2014
Отлично написано ;)
21 กันยายน 2014
Все верно! Я тоже не люблю понедельник.
21 กันยายน 2014
แสดงเพิ่มเติม
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Alexander
ทักษะด้านภาษา
ภาษาเดนมาร์ก, ภาษาดัตช์, ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอิตาลี, ภาษารัสเซีย, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอิตาลี, ภาษารัสเซีย, ภาษาสเปน