11111111 Почему я люблю зиму? Привет. Во-первых, это удовольствие для меня, я люблю писать об этом. Во-вторых, я бы мог рассказать об этом очень много.

เข้าสู่ระบบ

ลงชื่อเข้าใช้

James

26 ก.พ. 2015 เวลา 15:59

การแก้ไข · 2

Привет!

I think you could totally leave it like that. Grammatically it's all correct.

But there's a way to make it more natural.

"Это удовольствие для меня" sounds too formal.

Почему я люблю зиму?
Привет. Во-первых, я очень люблю зиму и люблю писать о ней. Во-вторых, я бы мог рассказать об этом очень много.

I'd also give more details on what exactly you can tell about winter.

For example:

Я мог бы рассказать очень много о том, как провожу время зимой.

I could tell lots on how I spend time in the winter.

Good luck!

Anna

26 กุมภาพันธ์ 2015

11111111

Почему я люблю зиму?
Привет. Во-первых, это ДОСТАВЛЯЕТ МНЕ удовольствие для меня, я люблю ОБ ЭТОМ писать об этом. Во-вторых, я бы мог рассказать об этом очень много ( in the end it is implying " ЧЕГО " ).

26 กุมภาพันธ์ 2015

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!