ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
United States flagKari
私は昼です 今日, 私はスターバックス・ビストロ箱, 昼が食べて。 これは、類似の「弁当箱」を持っています。 今日, 鶏と腐植とピタパンとプチトマトとレタスです。 美味しい!!!

การแก้ไข · 5

1

私のお昼です

今日、私はスターバックス・ビストロ・ボックス (*1) を食べています。

これと似た「ランチボックス (*2)」を持っています。

今日は, 鶏、腐植 (*3) 、ピタパン、プチトマトとレタスです (*4)。

美味しい!!!

 

*1: bistro box is a proper noun, so that you don't need to translate it.

*2: お弁当箱 sounds a little bit old, young pepole call it ランチボックス, at least around my surroundings.

*3: sorry, I can't get it what 腐植 is.

*4: even in Japanese, the way to place nouns in parallel is the same as in English. No need to add と every time.

 

Glad you had a nice lunch. All the best!

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today