Brett
私の趣味 このノートは私の趣味についてです。自転車を乗るのが大好きです。とても楽しいです!ビデオゲームが好きです。ビデオゲームは楽しくてべんりでかんたんだと思います。最後に友達に会うのが好きです。ビールや遊ぶに会います。私達は大学がありますから休みの日は友達に会います。
6 พ.ค. 2015 เวลา 18:29
การแก้ไข · 2
1

私の趣味

このノートは私の趣味についてです。自転車乗るのが大好きです。とても楽しいです!ビデオゲームが好きです。ビデオゲームは楽しくてべんりでかんたんだと思います。最後に友達に会うのが好きです。ビールを飲んだり遊ぶために会います 一緒にビールを飲んだり遊んだりします (I deleted 会う because the original sentence sounds like "We meet in order to drink beer and hang out")。私達は大学がありますから休みの日に(友達に)会います。

 

~するのが --> ~することが is better as a written sentence.


Not too many mistakes. 

Good job!

6 พฤษภาคม 2015
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!