亚当 Adam
我在香港开始每週一次写汉语的小作文 大家好!这年我移居香港了。因为我的家没有因特网联通,所以我不可以练习汉语!这星期我给PPCW(我的服务提供商)打电话了。他在我的家设置因特网联通。我近来很忙,但是我知道通过写博文,我练习汉语,提高我的汉语水平。因为我在香港生活我经常用英语和粤语, 从未用普通话。还有我女朋友不会说普通话。。。其实她懂普通话,但是她不想用,宁可用粤语。所以我得自己学习,自己激励。 我要每週一次写汉语的小作文。激励我! 谢谢, 亚当
7 พ.ค. 2015 เวลา 16:08
การแก้ไข · 7

我在香港开始每週一次写汉语的小作文

大家好!这(一)年我移居香港了。因为我的家没有(因特网联通x)連上網絡,所以我不可以(上網)练习汉语!这星期我给PPCW(我記得是PCCW)(我的(服务提供商x)電訊公司)打电话了。他在我的家(设置因特网联通x)安裝網絡(網絡用設置感覺怪怪的)。我近来很忙,

但是我知道通过写博文,我练习汉语,<兩句斷開聽上去會不順>但是我知道通過寫博文可以練習漢語

(去)提高我的汉语水平。因为(由於>會比較好你用太多因為了)我在香港生活(,)我经常(只需要)用英语和粤语, 从未用普通话(普通話不太用得到)。还有我女朋友不会说普通话。。。其实她懂普通话,但是她不想用,宁可用粤语。所以我得自己学习,自己激励(自我激勵)。

我要每週一次写汉语的小作文。激励我! (發奮圖強=决心努力)

谢谢,
亚当

26 พฤศจิกายน 2015

我在香港开始每週写一次汉语小作文

大家好!今年我移居香港了。因为我家没有联因特网,所以我不可以练习汉语!这星期我给PPCW(我的服务提供商)打电话了。他们在我家设置了因特网。我近来很忙,但是我知道通过写博文,练习汉语,提高我的汉语水平。因为我在香港生活我经常用英语和粤语, 从未用过普通话。还有我女朋友也不会说普通话。其实她懂普通话,但是她不想用,宁可用粤语。所以我得自己学习,激励自己。

我要每週写一次写汉语小作文。激励我!

谢谢!
亚当

8 พฤษภาคม 2015

我在香港 开始每週写一次的汉语小作文

大家好!年我移居香港了。因为我的家没有联网,所以我不可以(或:没办法)练习汉语!这星期我给PPCW(我的服务提供商)打电话了。他在我的家设置因特网联通开通网络。我近来很忙,但是我知道通过写博文练习汉语,提高我的汉语水平。因为我在香港生活我经常用英语和粤语, 从未用普通话。还有我女朋友不会说普通话。。。其实她懂普通话,但是她不想用,宁可用粤语。所以我得自己学习,自己激励。

我要每週一次写汉语的小作文。激励我!

谢谢,
亚当

8 พฤษภาคม 2015

我在香港,现在开始每週写一篇汉语的小作文

大家好!年我移居香港了。因为我的家没有因特网联通,所以我不可以练习汉语!这星期我给PPCW(我的服务提供商)打电话了。他在我的家设置因特网联通。我近来(最近)很忙,但是我知道通过写博文,可以练习汉语,从而可以提高我的汉语水平。因为我在香港生活,所以我经常英语和粤语, 从未有机会说普通话。还有我女朋友不会说普通话。。。其实她会说普通话,但是她不想,宁可粤语。所以我得自己学习,自己激励。

我要每週写一篇汉语的小作文。激励我!

谢谢,
亚当

 

继续加油!!

8 พฤษภาคม 2015

我在香港开始每週写一次语的小作文

大家好!年我移居香港了。因为我的家没有因特网联通網路(People in Taiwan would say 網路, people in China would say 網絡),所以我不可以练习汉语!这星期我给PPCW(我的服务提供商)打电话了。他在我的家设置因特网联通網路。我近来很忙,但是我知道通过写博文,我可以练习汉语,提高我的汉语水平。因为我在香港生活我经常用英语和粤语, 从未用普通话。还有我女朋友不会说普通话。。。其实她懂普通话,但是她不想用,宁可用粤语。所以我得自己学习,自己激励。

我要每週写一次汉语的小作文。激励我自己! 


谢谢,
亚当

7 พฤษภาคม 2015
แสดงเพิ่มเติม
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
亚当 Adam
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (กวางตุ้ง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (กวางตุ้ง)