Żywopłot to wygląda ładnie.

To Tworzy naturalną atmosferę przyrody. (It still sounds a little bit awkward, but a little bit better than "atmosfera przyrody")

Ptaki tut tam żyją. (Although it's not incorrect, it would be more natural to use different word order: "Tam żyją ptaki")

To dobrze.

Ale to żąda pelięgnacji wymaga pielęgnacji.

Trzeba regularnie ścinać podcinać żywopłot i nie lubię tym się zajmować się.

Dopóki jestem młodym, dopóty nie pozbam pozbędę się go, ale kiedy zostanę będę starszy, na pewno będę budować zbuduję jakąś ścianę zamiast żywopłotu.