えみこ
One question pw Please tell me, how to say "North Korea" and "south Korea" in Chinese.
20 ก.ค. 2015 เวลา 19:09
การแก้ไข · 12
3

 "North Korea"直译为北朝鲜,也就是俗称的 朝鲜,

"south Korea" in Chinese 直译南朝鲜 俗称韩国

20 กรกฎาคม 2015
3

One question pw

Please tell me, how to say "North Korea" and "south Korea" in Chinese.

 

 

in mainland,people say "North Korea"is 朝鲜 and "south Korea" is 韩国。

 

in taiwan,people say "North Korea"is 北韩 and "south Korea" is 南韩。

21 กรกฎาคม 2015
1

One question pw

Please tell me, how to say "North Korea" 北韓 and "south Korea" 南韓 in Chinese.

20 กรกฎาคม 2015

One question pw

Please tell me, how to say "North Korea" and "south Korea" in Chinese.

 

In Chinese mainland, people call "North Korea" "朝鲜", "south Korea"  "韩国".

In Taiwan, people call "North Korea" "北韩"  "south Korea" "南韩".

More political correctness.

1 สิงหาคม 2015
Thank you
22 กรกฎาคม 2015
แสดงเพิ่มเติม
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!