merlyn
يعنى چى يعنى چى "جفت و جور و"؟--انها را به ترتيبى كه تكميل ميشد جفت و جور و منتشر مي كرديم
17 ส.ค. 2015 เวลา 17:57
การแก้ไข · 6
1

يعنى چى

يعنى چى "جفت و جور و"؟--انها را به ترتيبى كه تكميل ميشد جفت و جور و منتشر مي كرديم

 

It is actually "جفت و جور" without the last "و". It's an expression which means "to arrange" or "to orgnize"

The whole sentence means "We would arrange and publish them accoriding to the way they were completed"

17 สิงหาคม 2015

يعنى چى

يعنى چى "جفت و جور و"؟--انها را به ترتيبى كه تكميل ميشد جفت و جور و منتشر مي كرديم

 

it means " to be match " 

3 กันยายน 2015

يعنى چى

يعنى چى "جفت و جور و"؟--انها را به ترتيبى كه تكميل ميشد جفت و جور و منتشر مي كرديم

 

It means "to match", "to pair"

18 สิงหาคม 2015
hello thats my skyp to exchange langauge im speaking arabic and english and few russia my skype is : eltap3i
17 สิงหาคม 2015
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
merlyn
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอาหรับ, ภาษาเดนมาร์ก, ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน, ภาษาเปอร์เซีย (ฟาร์ซี), ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอาหรับ, ภาษาเดนมาร์ก, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน, ภาษาเปอร์เซีย (ฟาร์ซี), ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสเปน