George
오키나와에서 봤던 독도 포스터 저번주에 나는 여자친구와 오키나와에 여행하러 갔다왔다. 우리가 오키나와 공항에 도착하고 나서 모노레일을 탔는데 내부에서 한 포스터가 내 눈에 띄었다. 나는 일본어를 잘 못 하는데 포스터에서 일본 지도와 근처 있는 섬 3개를 표시하는걸 봤으니 독도가 일본의 땅이라고 주장한 모양이었다. 내가 궁금해서 사진을 찍어서 일본 친구한테 보냈는데 친구가 독도는 일본 땅이라는 뜻이라고 했다. 오늘은 내가 네이버 뉴스를 보면서 우연히 이 이야기에 관한 기사를 보았다. 내가 기사를 읽었으니까 지난 5월부터 7월말까지 이러한 포스트를 기차 내부에 부착한다는 걸 알게 되었다. 나는 독도에 대해서 무식한편이라서 일본과 한국이 하는 논고를 잘 모르겠지만 일본 정부가 그렇게 논란이 많은 포스터를 부착하는 것은 무책임하다고 생각한다. 한국사람들은 그런 것을 보고 기분이 많이 나쁘질 것 같고 정부가 민족주의 선전을 공유하는 것은 매우 무서운 것 같다. 일본정부가 계속 이렇게 하면은 화를 돋우기도 하고 젊은 일본인의 생각에 악영향 미칠 것 같다.
9 ส.ค. 2017 เวลา 9:51
การแก้ไข · 3
1

오키나와에서 봤던 독도 포스터

저번주에 나는 여자친구와 오키나와에 여행하러 갔다왔다.오키나와로 여행을 다녀왔다. 우리가 오키나와 공항에 도착하고 나서 모노레일을 탔는데 내부에 있는한 포스터가 내 눈에 띄었다. 나는 일본어를 잘 못 하는데 포스터에 일본 지도와 근처에 있는 섬 3개를 표시하는걸 봤으니표시해놓은 것을 보니 독도가 일본의 땅이라고 주장한 모양이었다. 내가 궁금해서 사진을 찍어서 일본 친구한테 보냈는데 친구가 독도는 일본 땅이라는 뜻이라고 했다. 오늘은 내가 네이버 뉴스를 보면서 우연히 이 이야기에 관한 기사를 보았다. 내가 기사를 읽었으니까읽어보니 지난 5월부터 7월말까지 이러한 포스트를 기차 내부에 부착한다는 걸 알게 되었다. 나는 독도에 대해서 무식한편이라서 일본과 한국이 하는 논고를 잘 모르겠지만 일본 정부가 그렇게 논란이 많은 포스터를 부착하는 것은 무책임하다고 생각한다. [한국사람들은 그런 것을 보고 기분이 많이 나쁘질 것 같고]-> 한국 사람들이 이 포스터를 본다면 불편해할 것이라는 생각이 든다. 정부가 민족주의 선전을 공유하는 것은 매우 무서운 것 같다. 일본정부가 계속 이렇게 하면은 화를 돋우기도 하고 젊은 일본인의 생각에 악영향 미칠 것 같다.


너무 유창한 한국어실력을 가지고 계시네용~!!><

9 สิงหาคม 2017
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&sid2=231&oid=421&aid=0002882139
9 สิงหาคม 2017
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!