Kim
加里富纳 的文化很美丽。好吃的菜, 好听的音乐,好看的跳舞, 热心的人,你什么都爱。
16 ก.ย. 2020 เวลา 8:40
การแก้ไข · 11
1
加里富纳的文化丰富多彩——这里有可口的食物,好听的音乐,好看的跳舞,热情的人们——(来到这里),你将爱上这里的一切。
I assume from your Chinese translation that the original context might be more academic than the way it sounds. So my answer focuses on making your text more academic which Chinese native speaker tend to use especially in academic writing. Pls provide the original text so I can help and provide a better correction.
16 กันยายน 2020
1
加利福尼亚的文化很美丽。有好吃的菜, 好听的音乐,好看的跳舞, 热心的人,你热爱一切。
Do you mean California?
16 กันยายน 2020
1
加里富纳 的文化很有魅力。好吃的菜, 好听的音乐,好看的舞蹈, 热心的人,你爱这里的一切。
16 กันยายน 2020
1
加里富纳 的文化很丰富。有好吃的菜, 好听的音乐,好看的跳舞及热心的人,看到那些你什么都会喜爱的。
16 กันยายน 2020
加里富纳 的文化很美丽。好吃的菜, 好听的音乐,好看的跳舞, 热心的人,你什么都爱。
加里富纳的文化很美丽。这里有很多好吃的菜、好听的音乐、好看的舞蹈。这里的人都很热心、很善良。如果你来这里游玩,我相信你会喜欢上这里的一切。
17 กันยายน 2020
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Kim
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน, ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสวีเดน
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน, ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสวีเดน