почему то я думаю что на русском хотя не правильно может и понятно, что-ж это тира я стесняюсь из/от/с , я стесняюсь на, я стесняюсь о/про, на англиском это работает потому что все подразумевают причина, но конечно это зависит и иногда звучит естественно в зависимости от того, что ты говоришь