Elena
"it depends." In Chinese As in: A: do you prefer cold weather or warm weather? B: It depends. When I'm on holiday I prefer cold weather, as I like to go skiing.
12 พ.ค. 2011 เวลา 20:13
คำตอบ · 9
2
As in: A: do you prefer cold weather or warm weather? B: It depends. When I'm on holiday I prefer cold weather, as I like to go skiing. 看情况 or 不一定。 A:你更喜欢冷天还是热天? B:看情况,在度假期间我更喜欢冷天,我爱滑雪。
13 พฤษภาคม 2011
thank you, everyone!
15 พฤษภาคม 2011
usually it means "看情况而定" ,but in diffrent it may translate in different ways.. xD here, you can translate it as "看情况吧"
14 พฤษภาคม 2011
it can be translated as"看情况”(Kan qing kuang)It means that something unpredictable,something you cannot make sure whether it may happen in the future,then you can use"看情况“haha~~
13 พฤษภาคม 2011
Good question, very useful, always wondered that lol :)
12 พฤษภาคม 2011
แสดงเพิ่มเติม
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Elena
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน, ภาษาอิตาลี, ภาษาลักเซมเบิร์ก
ภาษาที่เรียน
ภาษาเยอรมัน, ภาษาลักเซมเบิร์ก