[บัญชีผู้ใช้ที่ปิดการใช้งานแล้ว]
E` corretto scrivere cosi`? SCRIVERSI. Сome si chiama? Io?Vuole SCRIVERSI il mio nome?Che idea? Insomma,se le fa piacere......Piuttosto,sa che qui stanno per chiudere?
17 พ.ค. 2011 เวลา 10:38
คำตอบ · 1
E' una forma non corretta, con il significato di / scrivere da se` / (corretto) Esempio: stai in un ufficio del comune e l'impiegato non riesce a capire bene il tuo nome, che deve scrivere su un foglio, al terzo tentativo l'impiegato chiede: -- vuole scrivere da se` il suo nome ? Non esiste la forma riflessiva di 'scrivere'. /Scrivere da se`/ non e` forma riflessiva, ma verbo + complemento di modo (mi sembra).
17 พฤษภาคม 2011
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!