Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Nahdiah
流すの意味。辞書をひいていろいろありましたけれども、この文でどういう意味ですか
文章を見つけた。はじめて「流す」という言葉の意味は微妙だと思います。
文章は:最後は目、手で確認してOKなら流す。
ここは流されたのは水ではなく、工場の作業の場合です。「流す」というのはどういう意味だろうか。
教えていただけませんか。お願いします。
21 ก.พ. 2012 เวลา 19:03
คำตอบ · 2
「次の工程に送る」という意味です。
工場でよく使われるベルトコンベア(belt conveyor)は川の流れに似ているので、こういう言い方ができたのだと思います。
21 กุมภาพันธ์ 2012
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Nahdiah
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอินโดนีเซีย, ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาญี่ปุ่น
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 ถูกใจ · 29 ความคิดเห็น

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
