Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Tan
Meaning of "계속 내 주변을 맴도는 듯 해". Thank You!
please explain the meaning of "계속 내 주변을 맴도는 듯 해".
especially:
- what is "맴"? or it should be read together with "도" become "맴도"??
Thanks!
17 เม.ย. 2012 เวลา 15:15
คำตอบ · 4
The dictionary form is "맴돌다" meaning "to be/hang around someone"
계속 내 주변를 맴도는 듯해
☞ You seem to keep hanging around me or You seem to be still around me.
More Information,
"맴돌다" is a 'ㄹ' irregular verb like "만들다(to make)" or "살다(to live)"
(verb stem ends with 'ㄹ', it disappears when it's followed by 'ㄴ', 'ㅂ', 'ㅅ')
맴돌다 ☞ 맴도는 듯해 (맴돌 + ㄴ 듯해 ☞ 맴도 + ㄴ 듯해)
맴돌다 ☞ 맴돕니다(맴돌 + ㅂ니다 ☞ 맴도 + ㅂ니다)
만들다 ☞ 만드는 듯해 / 만듭니다
살다 ☞ 사는 듯해 / 삽니다
\^o^/
17 เมษายน 2012
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Tan
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (กวางตุ้ง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาเกาหลี, ภาษามาเลย์
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเกาหลี
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
44 ถูกใจ · 17 ความคิดเห็น

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
13 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 ถูกใจ · 4 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
