Wo bu dong :<
不懂 or 不了解
Do they carry the same meaning? I'd like to know in details the differences between the two and when to use them correctly. To me they both bring the same msg to the listener-- "I don't understand/ I don't know".
不懂means you dont understand sth
不了解means you are not acquainted with sth
see the difference?
1 สิงหาคม 2012
2
4
3
when you want to say "I know nothing about it",you can use the phrase不了解.
when you feel confused or simply do not know ,use不懂.
不懂 connects about the reason in something.
1 สิงหาคม 2012
1
3
1
and there's also 不明白
懂 is about using the senses, like 看懂,听丁
了解 is about the experience
明白is about the consequences
3 สิงหาคม 2012
1
1
1
"不懂”it means that i can not understand the explication you have given me.
“不了解”it means that i konw little about it and i have not gotten enough information.
have i expliqued it clearly?