Это смайлик (улыбка). У нас в жизни не принято улыбаться, общение чаще всего проходит с серьёзным выражением лица. В Вашем случае собеседник показывает Вам своё доброе отношение к Вам.