Hoon.
as ~as it gets & can't be more ~
Can I otherwise use an expression like "This can't be more authentic." instead of "This is as authentic as it gets."?EDIT1: Can "This is as authentic as it gets." be expressed otherwise as "This can't be more authentic"?
12 ก.ค. 2014 เวลา 17:12
คำตอบ · 10
2
Another correct version, I think slightly better: "This couldn't be more authentic."
The use of "couldn't" for "can't" here is subjunctive, not past tense.
—This couldn't be more authentic if it were straight from Paris.
—She couldn't be more rude if she tried.
—That building couldn't be any uglier (no matter what they do to it).
12 กรกฎาคม 2014
1
This is as authentic as it gets - correct.
This (is) / It can't be more authentic- now it's correct.
If you don't understand something please ask.
12 กรกฎาคม 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Hoon.
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กวางตุ้ง), ภาษาจีน (ไต้หวัน), ภาษาอังกฤษ, ภาษาเกาหลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (ไต้หวัน), ภาษาอังกฤษ
บทความที่คุณอาจชอบ
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
12 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
11 ถูกใจ · 4 ความคิดเห็น
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 ถูกใจ · 21 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
