扛着呗？？ A: 扛着呗，能真么办呀。她反正现在在首尔拍广告，，， 问题：我想知道扛着呗的意思。请您说明一下。谢谢啊!!

เข้าสู่ระบบ

ลงชื่อเข้าใช้

Moonlight4u

扛着呗？？ A: 扛着呗，能真么办呀。她反正现在在首尔拍广告，，，问题：我想知道扛着呗的意思。请您说明一下。谢谢啊!!

1 ก.ย. 2014 เวลา 21:48

I think it means "to bear some heavy burden and hold on" or "insist on". 这里是“坚持着呗“的意思。

2 กันยายน 2014

是坚持的意思

2 กันยายน 2014

hang in there.

2 กันยายน 2014

“扛着呗” in this sentence means:" insist on;hold on,stick to sth " i.e:他病了两个星期了，还扛着不去看医生。

2 กันยายน 2014

I think it means "hold on"

2 กันยายน 2014

แสดงเพิ่มเติม

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Moonlight4u

ทักษะด้านภาษา

ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาเขมร (กัมพูชา), ภาษาเกาหลี, ภาษาเวียดนาม

ภาษาที่เรียน

ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาเขมร (กัมพูชา), ภาษาเวียดนาม

บทความที่คุณอาจชอบ