Lucia 露西亚
What is the difference between 如果 and 要是? If I search for the meaning they both mean if. I just saw this: 钱包是他自己忘的, 如果他回来找, 你给他也就行了。  要是他不回来, 你就自己拿着。
23 ก.ย. 2014 เวลา 6:38
คำตอบ · 5
3
如果和要是, I think the meaning is almost same, when I say one sentence 如果......I can replace it 要是....., but 如果we always use in wrotten and 要是 more in spoken, and more stronger desire by someone.
23 กันยายน 2014
2
Actually no difference. But "如果“ can be used in formal situation and written form. "要是” used in spoken form。
23 กันยายน 2014
1
Basically there is no difference.如果and要是 can be replaced by each other under most circumstances.
23 กันยายน 2014
1
如果 = if 要是 = in case
23 กันยายน 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Lucia 露西亚
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (กวางตุ้ง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฮินดี, ภาษาโปรตุเกส, ภาษารัสเซีย, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง)