The question would be translated "Cuándo hablo español?" but it sounds a bit weird,as a statement it doesn't sound that weird,for example if you say: "Cuándo hablo español,estoy en España" (When I speak Spanish,I'm in Spain)

Hola mi amiga Wendy, bueno la corrección es esta "¿Cuándo hablo español?" Recuerda "Q" es solo para "Qué, quién" no más. Adiós. (Podemos intercambiar idiomas, estoy aprendiendo inglés como tú español) (Gratis!) (Házmelo saber) Hello my friend Wendy, well the proper question is this "¿Cuándo hablo español?" Remember "Q" is only to "Qué, quién" nothing else. See you, (We can exchanges languages, I am learning english, as you spanish.) (For free !) Let me to know it !

"¿Cuando hablo español?" im not sure what you meant the question says 'when do I speak spanish?' A: When you have someone to practice :)