ค้นหาครู
เรียนกลุ่ม
ชุมชน
เข้าสู่ระบบ
ลงชื่อเข้าใช้
เปิดในแอป
Sofia
意味がちょっと不明なやつ 「不確かではあれ何がしのリアリティーを仲間うちに残す。」 「ではあれ」は「であれ」(であっても、でも)と同様の意味を用いるのでしょうか。 「仲間うちに残す」というのは仲間たちに残すという意味でしょうか。
22 ต.ค. 2014 เวลา 8:16
2
0
คำตอบ · 2
1
こんにちは! どんな文章の中で使われている一文なのかわからないので、この文の意味自体はよく分からないですが、 「ではあれ」、「仲間うちに残す」の意味の捉え方は、Vannyさんの言う通りで間違いないですね!
23 ตุลาคม 2014
1
1
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
ถามตอนนี้
Sofia
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี, ภาษาสวีเดน
ภาษาที่เรียน
ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี
ติดตาม
บทความที่คุณอาจชอบ
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
โดย
23 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
โดย
17 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
โดย
47 ถูกใจ · 21 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
ดาวน์โหลดแอป italki
โต้ตอบกับเจ้าของภาษาทั่วโลก