[บัญชีผู้ใช้ที่ปิดการใช้งานแล้ว]
Qué es correcto? "Dónde es la fiesta?" o "Dónde está la fiesta?" o ambos?
25 ต.ค. 2014 เวลา 13:46
คำตอบ · 3
2
En general, creo que es mejor decir ¿Dónde es la fiesta? (no olvides que debes usar ¿...?) Por ejemplo: Si alguien te ha invitado a ir a una fiesta y tienes que preguntar a qué sitio debes ir lo correcto es: ¿Dónde es la fiesta? Si ya estás buscando el sitio donde te han dicho que hay una fiesta y no la encuentras, podrías preguntar: ¿Dónde está la fiesta? saludos.
25 ตุลาคม 2014
1
Hola! Las 2 opciones se entienden bastante bien en español pero yo te diría que usase DONDE ES LA FIESTA porque en realidad preguntamos por el lugar en donde la podemos encontrar. Si utilizamos ESTÁ nos referimos más a personas o cosas como por ejemplo DONDE ESTÁ MI PERRO? Espero poder haberte ayudado
25 ตุลาคม 2014
1
No soy española, pero es "dónde está" en mi opinion. Para emociónes y posición, necesitas usar estar. Personalidades o caracteristicas, es ser.
25 ตุลาคม 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!