Howard Chiang
Quelles sont les différences entre ''or'', ''ainsi'' et ''toutefois''? Je vois souvent dans des articles les mots qui servent à la transition des idées tels que ''or'', ''ainsi'' et ''toutefois'', mais quelles sont les différences entre eux?
21 พ.ย. 2014 เวลา 2:06
คำตอบ · 2
1
Or... > ce qui suit doit être un autre sens que la phrase précédente (si la phrase précédente est de signe négatif, ce qui suit "or" doit être positif, et inversément Je dois aller en cours ce soir. Or, il n'y a aucun transport public, je ne peux donc pas y aller C'est le même sens que Toutefois. Il n'a pas assisté aux dix derniers cours. Toutefois, il connaît la matière et s'est informé sur son contenu. Ainsi > pour corroborer (affirmer, donner le sens) la phrase précédente. Il n'est pas allé chez le dentiste cette année. Il a donc/ainsi beaucoup de caries
22 พฤศจิกายน 2014
"ainsi" est pour ajouter quelque chose (comme "et"). "or" et "toutefois sont pour opposer une idée (comme "mais").
21 พฤศจิกายน 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Howard Chiang
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาดัตช์, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน, ภาษาลักเซมเบิร์ก, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาดัตช์, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน, ภาษาลักเซมเบิร์ก, ภาษาสเปน