Feng
my phrase is correct or not?
Ho fatto tutto il possible per rievocare che cosa ho fatto ieri, ma non rievocvavo tutto
23 พ.ย. 2014 เวลา 4:58
คำตอบ · 3
2
Ho fatto tutto il possible per ricordare [che] cosa ho fatto ieri, ma non riesco a ricordare tutto.
-- usiamo /rievocare/ nel caso la nostra mente volesse andare a episodi
di forte contenuto emotivo (nel bene o nel male).
Esempio (siamo nell'anno 1950, ad esempio in Polonia):
A) Perche` quella faccia triste ?
B) Ho visto un uomo fare il saluto nazista, mi ha rievocato il mio periodo di prigionia.
27 พฤศจิกายน 2014
1
Ho fatto tutto il possible per ricordare che cosa ho fatto ieri, ma non riesco a ricordare tutto.
24 พฤศจิกายน 2014
Ho fatto tutto il possible per RICORDARE che cosa ho fatto ieri, ma non RICORDO tutto
23 พฤศจิกายน 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Feng
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอิตาลี, ภาษาโรมาเนีย, ภาษาสเปน, ภาษาเวียดนาม
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอิตาลี, ภาษาโรมาเนีย, ภาษาสเปน, ภาษาเวียดนาม
บทความที่คุณอาจชอบ
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
14 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
14 ถูกใจ · 5 ความคิดเห็น
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 ถูกใจ · 21 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
