A synonym of "hardwired" in this sentence could be "programmed." We are programmed to seek (is it not just "see?") and make sense of the world through narratives. It means that someone has taught us to do this. Hope I was able to help. - Kevin