un (petit) peu... J'ai lu dans une table l'expression "un (petit) peu" et la traduction de cette expression était la même chose que l'expression "un peu". Dans la conversation quotidienne elles sont

เข้าสู่ระบบ

ลงชื่อเข้าใช้

Lindalva Santos

ผู้สอนมืออาชีพ

un (petit) peu... J'ai lu dans une table l'expression "un (petit) peu" et la traduction de cette expression était la même chose que l'expression "un peu". Dans la conversation quotidienne elles sont la même chose ou "un petit peu" est plus fort?

24 ก.พ. 2015 เวลา 19:31

คำตอบ · 7

C'est équivalent à "a bit" et "a little bit" en anglais ! :)

24 กุมภาพันธ์ 2015

Obrigada Phil :)

14 มีนาคม 2015

um pouco / um pouquinho

14 มีนาคม 2015

Merci Karar!

24 กุมภาพันธ์ 2015

On dit un peu pour dire qu'il ya peu de chose (ou autre) on dit un petit peu c'est pour dire qu'il ya moins de "un peu " Et on dit "un tous petit peu " pour ne pas dire qu'il n'y a rien , j’espère que j'ai bien répondue.

24 กุมภาพันธ์ 2015

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!