Shereeda Svetlana
Hvilken er riktig? hivis jeg vil oversette "there is no other place like home" på norsk? takk Er det greit hvis jeg bruker .. Det er ingen andre steder som ligner hjem eller Det er ingen andre steder likt som med hjem.. eller det er andre setninger beste..
31 พ.ค. 2015 เวลา 12:36
คำตอบ · 3
"Det finnes ingen steder som er som hjemme." Eventuelt kan du bruke ordtaket "borte bra, hjemme best". Sistnevnte er mer vanlig.
31 พฤษภาคม 2015
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Shereeda Svetlana
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฟิลิปิโน (ตากาล็อก), ภาษานอร์เวย์, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษานอร์เวย์, ภาษาสเปน