Leo
我说了一点讽刺。他是我的老朋友。
I want to say "I was speaking a little sarcastically. He's my old friend." Is the above sentence correct?
10 ส.ค. 2015 เวลา 3:32
คำตอบ · 6
2
我取笑/挖苦/嘲弄了他一下。
他是我的老朋友。
10 สิงหาคม 2015
我说的是有点讽刺，他是我的老朋友。
11 สิงหาคม 2015
Hi aegis. You've made the meaning clear,however if you would like to speak more like a local that you could just say"我挖苦了一下我的老朋友。"
10 สิงหาคม 2015
讽刺是名词 不适合这样说；
可以讲作 我讽刺了他
10 สิงหาคม 2015
我取笑/挖苦/嘲讽了他一下。他可是我的老友啊！
10 สิงหาคม 2015
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Leo
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฟิลิปิโน (ตากาล็อก), ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน, ภาษาอิตาลี, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี, ภาษารัสเซีย, ภาษาสเปน, ภาษาสวาฮีลี, ไทย
ภาษาที่เรียน
ภาษาอิตาลี
บทความที่คุณอาจชอบ
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
10 ถูกใจ · 2 ความคิดเห็น
How to Handle Difficult Conversations at Work
13 ถูกใจ · 4 ความคิดเห็น
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
42 ถูกใจ · 31 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
