Anton
Expliquez-moi , s'il vous plait, la différence entre deux expression Dans la chanson connue on chante ça- "Dans ma ville de Bagdad, C’est faire du shish kebab" Alors , qu'est-ce que la différence entre "C'est faire du shish kebab" et " on fait du shish kebab" Merci d'avance pour votre réponse
31 ม.ค. 2016 เวลา 13:08
คำตอบ · 3
1
"C'est faire du shish kebab" : l'emploi de "C'est" est ici utiliser pour un référence, donc je pense que dans la chanson dont tu parles, il parlait de quelque chose avant cette phrase, et que c'est similaire à "faire du shish kebab" "On fait du shish kebab" : simplement, quelquun prépare du Shish kebab.
31 มกราคม 2016
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Anton
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน, ภาษาอิตาลี, ภาษารัสเซีย, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอิตาลี, ภาษาสเปน