David Evans
Eine kleine Frage um Satzstellungen
-Vielleicht kann ich ein Auto mieten
Oder
-Vielleicht ich kann ein Auto mieten
Perhaps I can rent a car.
-vielleicht ich kann Fernsehen schauen
Oder
-vielleicht kann ich Fernsehen schauen.
Perhaps I can watchTV.
Oder vielleicht es kommt darauf an. Man würde einfach "ich kann vielleicht ein Auto mieten" und "ich werde etwas Geld bekommen, dann Kann ich vielleicht ein Auto mieten."?
Danke
25 ต.ค. 2017 เวลา 21:24
คำตอบ · 2
2
Deutsch ist eine V2-Sprache, d.h., das Prädikat steht im (Aussage-)Hauptsatz immer an der zweiten Position. Also:
(1)Vielleicht (2)kann (3)ich ...
Konjunktionen wie »aber«, »oder«, »und« sind ein Sonderfall und werden nicht mitgezählt:
(0)Oder (1)vielleicht (2)kommt (3)es ...
→ https://de.wikipedia.org/wiki/V2-Stellung
26 ตุลาคม 2017
Eine kleine Korrektur: "Eine Frage ZUR Satzstellung".
Die Frage selbst hat DonHolgo schon gut beantwortet.
26 ตุลาคม 2017
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
David Evans
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษาฮีบรู, ภาษารัสเซีย, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษารัสเซีย, ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
22 ถูกใจ · 5 ความคิดเห็น
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
16 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 ถูกใจ · 21 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
