Gloria
Ist der Satz richtig? Die 12 Jahre beträgte Kanzlerschaft Merkels hat seine Spuren in China auch hinterlässt.
4 ธ.ค. 2017 เวลา 22:48
คำตอบ · 6
1
Kurzantwort - Nein. ^^' Korrektur - Die zwölfjährige Kanzlerschaft Merkels hinterließ ihre Spuren auch in China. Alternative 1 - Angela Merkels Kanzlerschaft, dessen dauer bisher 12 Jahre beträgt (betrug - wenn sie vorbei wäre), hinterlässt (hinterließ - wenn sie vorbei wäre) auch seine Spuren in China. Alternative 2 - Die Kanzlerschaft Angela Merkels hinterließ, über dessen zwölfjährige Dauer, ebenfalls Spuren in China. An deinem Satz angelehnt - Die zwolfjährige Kanzlerschaft Merkels hat ihre Spuren auch in China hinterlassen..
5 ธันวาคม 2017
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Gloria
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (กวางตุ้ง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน