Katarzyna Maj
/Which sentence is in portuguese from portugal? d. OS NOSSOS PAIS PREPARARAM ONTEM O PEQUENO-ALMOCO, DANCANDO E CANTANDO. OU d. OS NOSSOS PAIS PREPARARAM ONTEM O PEQUENO-ALMOCO, A DANCAR E A BAILAR
26 มิ.ย. 2018 เวลา 11:01
คำตอบ · 3
3
The second one :)
26 มิถุนายน 2018
1
The first one is written in Brazilian portuguese, the second is written in European portuguese. By the way, "pequeno almoço" is "café da manhã", at least in Brazilian portuguese.
26 มิถุนายน 2018
The most common in Portugal is the second, but people from a certain region in the south would also use the first. By the way, dançar (with ç - cedilha) and bailar are synonyms, so no need to use both in the same sentence.
30 มิถุนายน 2018
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Katarzyna Maj
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาอิตาลี, ภาษาโปแลนด์, ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาอิตาลี, ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสเปน