Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Stefano
Всем привет! У меня есть сомнения: какая из следующих двух фраз верна?
Идёт не прекращающийся в течение двух суток дождь
Идёт непрекращающийся в течение двух суток дождь
Спасибо за ваши ответы, пока!
31 ต.ค. 2018 เวลา 17:27
คำตอบ · 19
4
Лучше сказать: дождь не прекращается уже в течение двух суток.
31 ตุลาคม 2018
3
Идёт не прекращающийся в течение двух суток дождь.
"Не" раздельно, т.к при причастии есть зависимые слова.
31 ตุลาคม 2018
1
+1 к ответу Ксении. В данном случае "не" с причастием пишется раздельно, потому что а) это полная форма причастия ("прекращающийся"); б) у причастия есть зависимые слова ("в течение двух суток"). Вообще правописание частицы "не" с прилагательными и причастиями — довольно сложный вопрос. Если хотите, можете взглянуть на список основных правил здесь:
https://rus.stackexchange.com/questions/677/Не-с-причастиями-и-отглагольными-прилагательными
Ваш случай — пункт 5 в списке "раздельно" :)
1 พฤศจิกายน 2018
1
Идет двухдневный непрекращающийся дождь
31 ตุลาคม 2018
1
Привет! Вторая фраза верна.
31 ตุลาคม 2018
แสดงเพิ่มเติม
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Stefano
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาอิตาลี, ภาษารัสเซีย
ภาษาที่เรียน
ภาษารัสเซีย
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
26 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
9 ถูกใจ · 1 ความคิดเห็น

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
7 ถูกใจ · 1 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
