Mary
Are these two sentences the same?? He knows his girl gonna talk about it all day. He knows his girl gone talk about it all day.
30 ก.ย. 2019 เวลา 7:03
คำตอบ · 9
2
They are not the same. The correct form would be: - He knows his girl's gonna talk about it all day. - He knows his girl is gonna talk about it all day. When there is evidence that something is likely to happen (in the future), you might want to use this form: to be + going to = to be + gonna "Gonna" always has to be followed by an infinitive. It can only be used in spoken form, both formal and informal. In written form (also in spoken language) it will be: - He knows his girl is going to talk about it all day. In you last sentence you've used the word "gone", perhaps accidentally, because that means "no longer present". So it can't be used in this sentence. I hoped this helps.
30 กันยายน 2019
"He knows his girl gonna talk about it all day." isn't grammatically correct. "Gonna" should be replaced with "going to" so it becomes "He knows his girl is going to talk about it all day.". "He knows his girl gone talk about it all day." doesn't make sense cause "gone" is the verb "to go" in a form that is used for the past actions. I hope it helps!
30 กันยายน 2019
thank u Chris and Tim 🌹
30 กันยายน 2019
This is non-standard speech. In very old movies, the scriptwriters use this type of speech for illiterate characters who have never attended school. In modern times, rap and hip-hop music glorify this non-standard speech as part of black cultural identity. Here is more information about Black English (Afro-American Vernacular English). https://en.wikipedia.org/wiki/African-American_Vernacular_English
30 กันยายน 2019
Your first sentence is a slang way of saying things in “improper” vernacular. It is very informal but I’ve heard things like that said in vernacular that way with the “is” dropped. The second one doesn’t work. Gone isn’t used for going to in any vernacular I’m aware of.
30 กันยายน 2019
แสดงเพิ่มเติม
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Mary
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษาอิตาลี, ภาษาเปอร์เซีย (ฟาร์ซี), ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษาอิตาลี, ภาษาสเปน